北京白癜风手术需要多少钱 http://pf.39.net/bdfyy/bdfrczy/关于英语学习路线选择,一直是家长们比较关心的话题。
背单词的烦恼
亲子英语是不强求背单词的。在亲子英语里,听到的单词(听力词汇量)和读出的单词(阅读词汇量)是不同的。前者是通过爸妈读英语绘本、看原版视频动画等方法长期积累而来,后者是通过自然拼读把听力词汇转化为阅读词汇。
举个例子,你给孩子读一本关于鸭子的英语绘本,当你指着书上的小鸭子(注意,不是指着单词)说[d?k]时,孩子记住了,原来这种扁嘴、脚上有蹼、会游泳的动物叫[d?k]。日后,当孩子学过自然拼读后,拿到文字书,读到duck这个单词时,根据拼读规则d发[d],u发短元音[?],ck发[k],拼出来就是[d?k],一下子就联系到那个扁嘴会游泳的动物,就这样记住了duck这个单词。
这样背单词存在两个问题,一个是建立单词和中文之间的直接关联,再由中文去关联那个扁嘴会游泳的动物,这样,在口语对话时,必须不断通过中文来翻译和中介,大幅降低思考和语言速度,最终变成哑巴英语。另一个问题是,对于没有学过自然拼读的孩子,记忆单词拼写是一个字母一个字母记的,效率极低且挫伤学英语的积极性。
支招:
分三种情况:
1
如果亲子英语开始早,孩子已经有一定词汇量并且学过拼读,这些简单常用的课内单词将不在话下。
2
如果孩子已经掌握一定词汇量,但没有学过拼读,爸妈有必要帮一把,把复杂的单词拆分音节,用拼读的方法帮助孩子记忆。其实拼读和拼音非常类似,学过拼音的孩子也可以用拼音的拼法辅助记忆。
3
如果孩子刚开始亲子英语启蒙不久,没有多少词汇量,也没学过拼读,那么只是按照老师要求,记住每课单词的发音和拼写是不够的,课后还要补听力输入,可以听课文的原版朗读音频,爸妈还可以找一些词库难度相仿的绘本开展共读,帮助孩子彻底掌握单词,建立单词和语义间的直接关联。
发音的忧虑
当爸妈还在犹豫让孩子学英音好还是美音好,一入学,中教老师的中式发音不期而至。中教老师的发音,真的不要给予过高期望值,爸妈的担心可以理解,比如,好不容易让孩子练就一口标准伦敦腔,千万别让英语老师给带偏了?!
再比如,爸妈在家一直采用美式的亲子英语,但上海这里小学大多用的是牛津教材,也就是英式英语(并不是说老师的口音是英音),颜色是colour而非color,get完成时是havegot而非havegotten,该如何应对?
支招:
关于口音问题爸妈大可不必过于纠结,就拿超超来说,多个中教老师(校内和校外)教过超超,他的发音仍然很标准,偏美式,有R就卷舌那种,当然也不能保证所有单词都发得准确。我觉得,保持发音纯正的关键,是多听原版音频,保证原版输入比重占绝对优势即可。
语法的困惑
亲子英语和应试英语最大的区别在于:亲子英语源自生活,凡是在生活中存在的表达方式都是正确的,包括各种习语及俚语,都是值得学习和掌握的;而应试英语围绕语法展开,语句结构、动词时态等必须严格依照语法规则,凡是违反语法规则的都是错误的。
这样就导致两种英语学习方法上区别。就拿英语不规则动词来说吧,所谓规则动词就是过去式和过去分词都是直接+ed,比如listen-listened-listened,与之相反,不符合这一规则的动词就是不规则动词,比如cut-cut-cut,eat-ate-eaten等。
应试英语的学习方法简单粗暴,就是把整张不规则动词表,像念经一样背下来,以备遣词造句的不时之需。缺点是显而易见的,当进行口语交流时,“Haveyou…”,且慢,赶紧回忆不规则动词表,eat-ate-eaten,应该是eaten,“Haveyoueatenyourlunch?”,这样拼凑搭建语句的方法是无法应对日常对话交流的。
而亲子原版路线的学习方法是,完全不需要背诵不规则动词表,这些不规则动词都是高频常用词,通过日常大量的听、读就会自然而然记住并做到脱口而出、灵活使用。
支招:
尝试让孩子理解,学校教的英语和爸妈读的英语是有区别的。在学校里,以英语老师说的为准,把它当成一门知识来学习。在家里,英语就只是一项工具和技能,自由地听、随便地说、玩耍地学,对学习英语口语的孩子来说,勇气和自信比语法更重要。
为什么有的小孩说话就那么晚呢?
-z孩子说话的早晚,主要是因为受到的刺激比同龄人多,如各种媒体,电脑、电视等,从而使得孩子词汇丰富,能够较早地表达,但是并不能判断孩子的智力高低聪明与否。
可见,环境的反复刺激对语言的学习有多重要!
应试英语的对比点
亲子英语辅助的优势
情景教学是不强求背单词的。在情景教学课堂中,听到的单词(听力词汇量)和读出的单词(阅读词汇量)是不同的。
前者是通过爸妈或者手机电脑发出的声音,读英语绘本、看原版视频动画等方法长期积累而来,后者是通过自然拼读把听力词汇转化为阅读词汇。
举个例子,你给孩子读一本关于鸭子的英语绘本,当你指着书上的小鸭子(注意,不是指着单词)说[d?k]时,孩子记住了,原来这种扁嘴、脚上有蹼、会游泳的动物叫[d?k]。
注意区别哦,帮助孩子认知的是动物形象,而不是动物中文名。
日后,当孩子学过自然拼读后,拿到文字书,读到duck这个单词时,根据拼读规则d发[d],u发短元音[?],ck发[k],拼出来就是[d?k],而且一下子就联系到那个扁嘴会游泳的动物,就这样记住了duck这个单词。
但爸爸妈妈们也没办法经常挤出时间陪孩子读绘本,也不想让孩子过多接触电子产品怎么办呢?
那爸妈们就得学会将相处时间碎片化呀!比如美国当地的妈妈会一边做一边告诉宝宝她在做什么,或者宝宝做事情的时候,妈妈也会用语言告诉他(她)正在做什么。
而且根据幼儿园的调研资料,国外的老师也是这么边做边说,特别是对那些正在学习说话的低幼小朋友,会更多地使用这种方法。
这种就叫情景对应法,对发展孩子的语言能力非常有用,被西方的幼儿教师和家长广泛使用。
大家不妨也试试这种方法,需要的词汇量也不大,而且大部分只用现在进行时,是小学时英语学到第一时态,例如:
你走过客厅时候,可以跟孩子说“I’mwalking.”
看见孩子在玩积木,你可以告诉他”Youareplayingwithblocks.”
吃东西时候也可以加上形容词,告诉他这是什么味道“sweet甜甜的,yummy好吃的”
而且亲子英语的游戏也可以非常生活化,如果孩子有点英语基础了,叠衣服的时候可以让孩子帮忙把衣服按颜色分类,或者将whites,colors和darks分类。
刚开始做的时候,妈妈可以一点点的指导,“ThisisDaddy’swhiteshirt.”、“Thisismama’sbrownpants.”不断地在孩子面前强化单词和事物的联系,
就能不断刺激孩子独立的语言系统的完整性。
亲子英语真的并不难实施,加进我们家庭的日常生活里也没那么枯燥,爸妈们不妨多尝试一下吧?
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇