Teachafishhowtoswim
teachafishhowtoswim的含义就是“班门弄斧”，“在孔夫子面前卖文章”。
你听说过有不会游泳的鱼吗?你听说过鱼因不会游泳而淹死的事吗?如果谁有这样的担忧，就和那个被嘲笑了几百年的担心天会塌下来的杞国人没什么差别了，必定会成为人们茶余饭后的笑料。
作为一种本能，鱼儿天生就是会游泳的，完全适应水底生活，如果有人想教鱼儿howtoswim，这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫，在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差异呢?
英语中类似的表达还有：
teachadogtochaserabbits;
showthePresidentwheretheWhiteHouseis;
teachthePopehowtopray;
useChinesemaximsinfrontofConfucius.
MasterA有话说
同学们放假在家都会干些什么呢？
除了适当的玩乐，也不能放松学习呢~
我会每周教大家一个英语小知识，等到开学的时候你就可以教给还没有学习过的同学们啦！
我们下周再见哟~
扫