游泳论坛

首页 » 种类 » 常识 » 清北家长说只学一年多,就能看懂英文简易读
TUhjnbcbe - 2024/6/4 19:11:00

王元华/文

我如果告诉你,你孩子只要学一年多时间的英语,就能看懂英文版简易读物《一千零一夜》,你相信吗?这并非天方夜谭。我发现,十二三岁孩子学英语的天赋和潜能真的远超乎我们的想象。

女儿刚读初二,期中考试成绩断崖下降到班级20多名,弱项英语考得尤其差。班主任老师安慰我:女生到了初二成绩往下掉,是她见多了的正常现象……女儿最需要一双“隐形翅膀”,带她飞过“我不行”的绝望。

尽管我英语很不行,但我想,“读书百遍,其义自见”。学英语和学文言文应该差不多吧?不就是先熟读背诵个几十篇,慢慢地就会读懂吗?于是,我就陪伴女儿,借助磁带开启了盲跛相助的学《新概念英语》之旅:先是囫囵吞枣,然后再细嚼慢咽,一个暑假所遇到的波折、艰难,就不一一细说了。当我们硬是坚持啃完了《新概念》第二册后,女儿居然听懂了我一直没有听懂的《大学英语听力》,看懂了我费好大力气才能看懂的英文版简易读本《一千零一夜》。接着,她一发不可收,接连读了《鲁滨逊漂流记》、《珊瑚岛》、《欧·亨利小说选》等10多本英文小说,好好过了一把瘾。

这时候,女儿再回过头来考那些弱智的英语试卷,就像吃瓜似的。更不像话的是,她参加全国初中生英语竞赛,好几条选择题答案写在草稿纸,忘了涂到答题卡上,居然还拿了个一等奖。后来中考、高考、托福、口译二级证书,一路考来,英语一直是她的强项,直到她现在搞临床科研、查阅英文资料,出国交流,受其赐多矣。

我女儿能这样学好英语,其他孩子行不行呢?恰好江都纪委同事上初一的孩子想学好英语,我就自告奋勇地如法炮制,陪伴他学《新概念英语》。那个孩子学习劲头很足,每天一个人坐4路公交车来到我家。一个暑假过后,他的英语水平就是班上其他孩子难望其项背的。后来,他考取了扬中高低不肯上,一心要上南外的剑桥班,好在他后来考取了美国达特茅斯大学,我才放了心。

接下来,我又挑选了两个小学六年级的孩子,陪伴他们学《新概念英语》,一年后,他们也都能掌握三千多个英语单词,能看懂英语简易读物,会做中考英语试卷。

为了解释这种现象,我查阅了相关的教育发展心理学资料。国外心理学家曾提出语言发展的敏感期理论,认为人青春期之前的特定阶段最擅长学习第二语言。比如已经熟练掌握了母语的十二三岁少年,可以只花一年左右时间在第二语言上获得与母语相近的语言能力。这样看来,我觉得,十二三岁是孩子不能错过的学英语的最佳时期。

首先,正处于语言发展敏感期的十二三岁的孩子,语感更为灵敏。比如,我们为了不影响女儿在房间做作业,在客厅里把电视调成静音。但我们一打开电视,她都能发觉。原来遥控器发出“吱”的声音,我们不能听见,她能听见。孩子们的对声音感知的灵敏度远胜于大人。难怪我听英语听力五六遍还不知所云,女儿只要听一二遍就能听懂。

其次,他们记忆更牢靠,是由于他们睡眠更好。我陪学过的几个孩子都有一种共同的现象,每次学了一天的英语后,晚上都要早早上床睡觉。睡眠研究发现,人在深度睡眠后,会出现快速眼球运动,脑电波非常活动,这时候大脑是对白天接受的信息进行整理,这就好比磁盘进行刻录。孩子们每天都要学二三十个单词,虽然不能全部都记住,但复习一两次后,基本上都掌握个百分之七八十,而且,一旦记住了,就不会再忘记了。

再次,他们的联想特别丰富。比如,我们学到《新概念》第二册79课,课文中有一句“Laterwelearnttherewasaveryimportantpersononboard.”那个初一的孩子马上反应出:这不是VIP吗?这篇课文我学了好多遍,我为什么就不能想到?

为什么现在不少孩子从初中到高中学了六年英语,还不会说、听不懂,不能看得懂英文读物?区别就在于:是为考试而学,还是为看懂英文小说学。为考试而学,就好比为比赛而在游泳池学游泳,整天不厌其烦训练游泳的姿势和动作;而为看懂英文小说学,那就好比为横渡海峡而在大江大河里学游泳,就不必拘泥于那些时态啊,动词、介词的用法,管它呢,新学的单词能记多少就记多少。

更重要的是,我陪孩子学英语,让他们找到了“我的学习我做主”的感觉。特别像我这样耳聋眼花、五音不全、六音不准的老头和耳聪目明、舌头灵活、记忆如刻的孩子一起学英语,学着学着,我就被他们甩开了一大截子。我读英语单词发音不准,他们耐心地帮我纠正;我听英语听力,如堕五里云雾中,他们听得明明白白,诲“我”不倦地翻译给我听,那时候,他们别提有多高兴啦。

我的“不行”,反衬了他们的“我真行”,孩子要的就是这样的感觉!学习英语的积极性怎能不高涨?

1
查看完整版本: 清北家长说只学一年多,就能看懂英文简易读